La película dramatiza los acontecimientos de la masacre de Srebrenica, durante la cual las tropas serbias enviaron a hombres y niños bosnios a la muerte en julio de 1995, dirigidas por el criminal de guerra convicto serbio Ratko Mladić. Llamada así por su protagonista, Quo Vadis, Aida? expone los hechos a través de los ojos de una madre llamada Aida, una maestra de escuela que trabaja con las Naciones Unidas como traductora. Después de tres años y medio bajo asedio, la ciudad de Srebrenica, cerca de la frontera nororiental con Serbia, fue declarada zona de seguridad de la ONU en 1993 y puesta bajo la protección de un batallón holandés que trabaja para la ONU.
