Sam y Melanie, una joven pareja de novios, planean visitar a los padres de ella para disfrutar de una tranquila cena e informar a Angela y Dick que Melanie está encinta y que ellos van a convertirse en abuelos. Sin embargo, sus planes se van al traste cuando Sam pierde el tren que le iba a llevar a casa de sus futuros suegros después de que una chica en estado de embriaguez se lance a sus brazos. Debido al incidente, el joven llega tarde a la velada organizada por los Clayton y protagoniza diversos desencuentros con los padres de su novia.
