El director Denys Arcand hace un retrato de dos grupos, uno de hombres y otro de mujeres, que comparten sus intimidades, sus problemas y sus sueños. El primero se reúne en un chalet para hablar de los intereses de los hombres y su relación con las mujeres. El segundo se junta en un gimnasio para opinar del papel de las mujeres y cómo son tratadas por los hombres. Todo son críticas, quejas y sueños rotos que se enmascaran cuando los dos grupos se juntan esa noche para cenar y todas esas preocupaciones son sustituidas por pequeñas mentiras, hipocresía y cinismo.
