(vo)
Esta es la historia de una adolescente (Annie), que vive en una tranquila aldea de Deux-Sèvres a principios de los años 70, que conoce sus primeras emociones y sus primeros flirteos. Se encuentra con un joven de la aldea, Frédéric, quien, angustiado, le dice que debe dejarla para hacer su servicio militar en el este de Francia. Sin verse necesariamente afectada por esta partida, ella responde poco después a los avances de otro chico, menos tímido y muy burgués, llamado Alejandro. Ella vivirá con él su primera experiencia sexual...
