Inés es una mujer alemana que triunfa como ejecutiva en la nueva Rumanía capitalista. Vive en Bucarest, y dedica todo su tiempo a reuniones y otros compromisos profesionales. Un día, recibe la inesperada visita de su padre, Winfried, un hombre que duda de los excesos del neocapitalismo. El padre tiene la sensación de que su hija ha perdido el sentido del humor, e intentará introducir un poco de diversión y hedonismo en la vida de Inés, inmersa en sus exitosos asuntos laborales. Winfried asumirá la personalidad de Toni Erdmann, y llevará a cabo una curiosa estrategia para demostrar a su hija que es preciso saber disfrutar de la vida desde otra perspectiva, saboreando los pequeños instantes.