Simon Hunt y Duck son una pareja de reporteros que ha trabajado en numerosas zonas extremadamente conflictivas como Bosnia, Irak, Somalia o El Salvador. Juntos han pasado momentos muy tensos esquivando balas y jugándose la vida pero también muy especiales como cada una de las entregas de Emmys que les han otorgado. Reportero y cámara hacen una pareja perfecta. Pero un día durante la emisión en directo para la televisión nacional, Simon se derrumba y cuenta su opinión delante de la cámara. Todo cambia. Duck es ascendido. Pasados cinco años, el nuevo reportero vuelve a Sarajevo con un nuevo corresponsal, Benjamin. Simon aparece para contarle a su excompañero que sabe dónde se encuentra "El Zorro", el criminal más buscado de Bosnia. Los tres se embarcarán en una peligrosa aventura para poder publicar una exclusiva.
